Есть у меня сайт под бурж на английском языке. Уже долгое время получаю с него копеечный трафик — около 15 человек в сутки.
Очень долго висела задача по переводу этого сайта еще на стопицотмиллионовмиллиардов языков. Наконец, попка была поднята и перенесена на кресло, а ручки отправлены тыкать кнопочки.
Поиск плагина для автоматического перевода сайта
Перепробовал несколько плагинов для автоматического перевода под WordPress: WPML, GTranslate, Polylang, Lokalise и ни один под мою задачу не подошёл. То ручками переводить надо, то, ещё страшнее, деньги платить, откуда деньги, брат? Питаюсь солнышком, волей и внутренней силой (набрал 6 кг после больнички, всем советую).
Накопал сервис linguise: не то чтобы он прямо бесплатный, но даёт 600к слов и месяц на тесты.
Есть и минусы: как кончится месяц — весь ваш мультиязычный сайт всё 🙁 Отберут все переведённые страницы.
Понравится — попробую оплатить. Если что, просто выгружу сайт через прогу Offline Explorer Enterprise и будет статичный сайт.
Настройка сервиса и плагина перевода под WordPress
- Регаемся на сервисе перевода linguise.
- Заполняем url и родненький язык сайта:
- Выбираем языки, на которые хотите перевести сайт, хотите ли вы все страницы перевести и какой символ использовать при неопознанных
летающихсимволах:
- Далее, тыкаем Следующий шаг.
- На следующем шаге получаем ключ API, который засунем в плагин WordPress:
- Ищем, устанавливаем и активируем плагин:
- Вставляем ключ в плагин и добавляем языки:
- Последующие настройки на ваше усмотрение. Не забудьте тыкнуть САВЕ СЕТТИНГС внизу.
Должен начаться перевод. Следить за переводами в панели сервиса:
Если вдруг, кто пришёл из поисковика — ПРИВЕТ! Заходи в телегу 🙂
Работа с индексацией страниц
- Добавляем sitemap языков в Bing и Google Search Console. Если кому не лень, можно и с Baidu заморочиться. Sitemap выглядит так: https://site.com/es/sitemap_index.xml
- Плюс впихивал страницы через бота в телеге.
Пробуйте.
Если есть плагины/сервисы/программы круче — напишите, буду благодарен 🙂
Вебмастер. Работаю с сайтами, контекстной рекламой, изучаю C#.
Последнее время увлекаюсь дропами и chatGPT. Я классный.
Генерация статей и сайты на chatGPT3.5 на заказ. Восстановление сайтов из вебархива.
Канал в телеге: https://t.me/alexadiru
Непонятно только через что он переводит, через google translate ?
А фиг его знает, мне не принципиально)
и сразу в гугле клики по 20 баксов)))
было бы четко))